Лингвисты США подтвердили гипотезу о влиянии климата на язык
16/04/2016 18:02 / Наука, НовоеГруппа лингвистов и психологов Калифорнийского университета в Сан-Диего и их коллеги
из университета имени Карнеги—Меллон, завершили обоснование гипотезы о важнейшем влиянии, оказываемого природным климатом на формирование речевого языка различных народностей мира. Речь идёт, в частности, о сходном на различных языках произношении и толковании
слов «снег» и «лёд».
К великому изумлению американских исследователей, выяснилось, что языки, в которых одно и тоже
общее слово используется для обозначения льда или снега, распространены в странах с
более тёплым природным климатом.
Согласно научной версии, выдвинутой специалистами, в том или ином языке находят
отражение коммуникативные потребности говорящих людей, а это, в свою очередь, непосредственно связано с климатическими особенностями региона проживания того или иного народа.
Детальный компьютерный анализ не менее 250 языков из базы данных IDS, включающей в себя списки слов на разных языках, имеющих сходное по смыслу значение, и кроме того, информации, полученной из языковых словарей и подробных справочников, было установлено, что в 49 случаях использование слов «лёд» и «снег» и «лед»
подтверждено в тех регионах, где существовали и существуют тёплые климатические условия. Полный текст отчёта научной группы опубликован в журнале Plos One.
Герман Ким